Joan den maiatzaren 29an inauguratu zen Irurtzungo autokarabana-eremua. Bertan izan ziren herriko alkatea eta “Tximeleta” Turismo Autokarabanista Elkartea.
Ederbidea mugaz gaindiko proiektuaren funtsezko enklabe batean dago eremua. Proiektu hori da Plazaolako eta Bidasoako bide berdeen arteko lotune nagusia, eta mugarri garrantzitsua Norvegia eta Portugal lotzen dituen Eurovelo 1 bizikleta-ibilbide handian.
Eremuak hiru espazio desberdin ditu. Alde batetik, toki bat dago ur-biltegiak betetzeko, ur gris eta beltzak deskargatzeko eta bizikletak garbitzeko mahuka bat. Bestalde, autokarabanetarako aparkalekua dago, eta, azkenik, aisialdirako gunea, mahaiak, paperontziak eta iturri irekia dituena herritar guztientzat, eta bereziki Plazaolako bide berdea erabiltzen dutenentzat. Eskertzen diogu Irurtzungo Udalari ekimen bikain hau.
El pasado 29 de mayo se inauguró el área de autocaravanas de Irurtzun con la presencia del alcalde de la localidad y de la Asociación de Turismo Autocaravanista “Tximeleta”.
El área se encuentra en un enclave fundamental del proyecto transfronterizo Ederbidea, el principal punto de conexión entre las vías verdes del Plazaola y del Bidasoa y también un importante hito en la gran ruta ciclable Eurovelo 1 que une Noruega con Portugal.
El área cuenta con tres espacios diferenciados. Por un lado, hay una zona para llenar los depósitos de agua y la descarga de aguas grises y negras además de una manguera para limpiar las bicicletas. Por otro lado, está la zona de aparcamiento para las autocaravanas y por último, un espacio de esparcimiento con mesas, papeleras y fuente abierto para la población en general y en especial para quien use la vía verde del Plazaola.
Agradecemos al Ayuntamiento de Irurtzun esta magnífica iniciativa.
